| 1. | We were whirled away in a airplane .
我们被飞机迅速载走。 |
| 2. | One tree they saw snap off halfway up and whirl away by the wind into the lagoon .
他们瞧见一棵椰树拦腰折断，被风裹带起来，飘转着落进湖中。 |
| 3. | His hat was whirled away by the wind
他的几十被风吹得旋转飞走。 |
| 4. | We were whirled away in a helicopter
直升机迅速把我们运走。 |
| 5. | Thus was i severed from bessie and gateshead ; thus whirled away to unknown , and , as i then deemed , remote and mysterious regions
就这样我告别了贝茜和盖茨黑德，一阵风似地被卷往陌生的当时看来遥远和神秘的地方。 |
| 6. | Ballroom dancing has long been considered a form of healthy exercise in china , with large groups gathering in parks or sports grounds to whirl away to piped - in music
集体舞在中国被认为是一项健康运动，在公园和体育场都可以看到大量的人们随着音乐起舞。 |
| 7. | " gee , it s like old times , " jimmy explained to the gang that gave him the laugh as martin and the blonde whirled away in a waltz . " an i don t give a rap . i m too damned glad to see m back
“喷喷，还是跟从前一样， ”马丁和那姑娘一圈一圈跳起华尔兹来，大家对吉米一笑，吉米解释道， “我才他妈妈的不在乎呢，马丁回来了，我高兴得要命。 |
| 8. | A touch of a spurred heel made his horse first start and rear , and then bound away ; the dog rushed in his traces ; all three vanished , like heath that , in the wilderness , the wild wind whirls away . i took up my muff and walked on
他把带马刺的后跟一叩，那马先是一惊，后腿跃起，随后便疾驰而去，那条狗窜上去紧追不舍，刹那之间，三者便无影无踪，笺像荒野中的石楠被一阵狂风卷走。 |
| 9. | And now the wheels whirled away the carriageloads of girls more gaily than ever . toward the fair open country they went , amid the buffetings of the fresh air of heaven . bright - colored fabrics fluttered in the wind , and the merry laughter burst forth anew as the voyagers began jesting and glancing back at the respectable folks halting with looks of annoyance at the roadside
现在，车轮已经把这批迎着冷风的烟花女带走了，在金色的田野里，她们越来越快乐她们颜色鲜艳的衣角迎风飘荡，笑声重新扬起，她们不时掉过头来，调侃张望着那些伫立在路边的怒不可遏的循规蹈矩的人。 |
